2026-11-02
Norsk Samtale lo ofrece Martinez Lozano Internasjonal Handel ENK, org.nr. 935 407 095 (IVA NO935407095MVA), Norbygata 19, 0187 Oslo, Noruega. Contacto: kontakt@mlinternasjonal.no.
Norsk Samtale es una app para practicar noruego hablando con un tutor de IA. No sustituye un curso oficial ni certifica niveles.
No uses el servicio con fines ilícitos, para vulnerar derechos de terceros, para introducir datos personales de otros sin base legal ni para intentar interrumpirlo o copiarlo. Podemos limitar el uso para proteger el servicio.
Plan Premium (más minutos de llamada y lecciones extra): precio por confirmar. Se cobra con Stripe; el precio, la moneda, el IVA y el periodo se muestran en la página segura de Stripe antes de pagar.
Las suscripciones se cobran por adelantado por el periodo elegido y se renuevan automáticamente hasta que las canceles. Puedes cancelar en cualquier momento escribiendo a support@fjordify.no; la cancelación tiene efecto al final del periodo pagado y conservas el acceso hasta entonces. Avisaremos con al menos 30 días de antelación de cualquier cambio de precio y podrás cancelar antes de que se aplique.
Si eres consumidor en el EEE, puedes desistir de la compra en un plazo de 14 días desde la contratación sin dar motivos (angrerettloven noruega y Directiva 2011/83/UE). Para ejercerlo, escribe a support@fjordify.no con una declaración clara. Si al comprar pides que el contenido digital o el servicio empiece de inmediato y reconoces que así pierdes el derecho, el desistimiento no aplica al contenido ya suministrado; en un servicio iniciado durante el plazo, pagarás solo la parte proporcional usada.
Si desistes dentro de plazo, devolvemos el importe (menos la parte proporcional usada, si corresponde) por el mismo medio de pago en un máximo de 14 días. Fuera de ese caso, los periodos ya iniciados no se reembolsan, salvo que el servicio no funcione como se describe o la ley lo exija. Las compras hechas en App Store o Google Play se reembolsan según las normas de esas tiendas.
No envíes datos sensibles en las prácticas. Las correcciones de la IA pueden contener errores.
En la medida en que la ley lo permita, no respondemos de pérdidas indirectas. Nada en estos términos limita tus derechos irrenunciables como consumidor.
La app, sus textos, ilustraciones y la marca Norsk Samtale pertenecen al proveedor. Conservas los derechos sobre el contenido que introduces.
Se aplica la ley noruega, sin perjuicio de las normas imperativas de protección del consumidor de tu país de residencia. Escríbenos primero a support@fjordify.no. Los consumidores pueden acudir también a Forbrukerrådet y a la Comisión de Reclamaciones de Consumo (Forbrukerklageutvalget). Última actualización: 2 de noviembre de 2026.
2026-11-02
Norsk Samtale leveres av Martinez Lozano Internasjonal Handel ENK, org.nr. 935 407 095 (NO935407095MVA), Norbygata 19, 0187 Oslo. Kontakt: kontakt@mlinternasjonal.no.
Norsk Samtale er en app for å øve på norsk med en KI-lærer. Den erstatter ikke et offentlig kurs og gir ingen nivåsertifisering.
Ikke bruk tjenesten ulovlig, til å krenke andres rettigheter, til å legge inn andres personopplysninger uten rettslig grunnlag eller til å forsøke å forstyrre eller kopiere den. Vi kan begrense bruken for å beskytte tjenesten.
Premium (flere samtaleminutter og ekstra leksjoner): pris ikke bekreftet. Belastes via Stripe; pris, valuta, mva. og periode vises på Stripes sikre side før du betaler.
Abonnement belastes forskuddsvis for valgt periode og fornyes automatisk til du sier det opp. Du kan si opp når som helst ved å skrive til support@fjordify.no; oppsigelsen gjelder fra slutten av betalt periode, og du beholder tilgangen til da. Prisendringer varsles minst 30 dager i forveien, og du kan si opp før de gjelder.
Er du forbruker i EØS, kan du gå fra kjøpet innen 14 dager etter avtaleinngåelse uten å oppgi grunn (angrerettloven og direktiv 2011/83/EU). Send en tydelig melding til support@fjordify.no. Ber du ved kjøpet om at det digitale innholdet eller tjenesten starter straks og bekrefter at angreretten da går tapt, gjelder ikke angreretten for innhold som allerede er levert; for en tjeneste som er startet i angrefristen, betaler du bare forholdsmessig for det som er brukt.
Går du fra avtalen i tide, refunderer vi beløpet (minus forholdsmessig bruk der det gjelder) til samme betalingsmiddel innen 14 dager. Ellers refunderes ikke påbegynte perioder, med mindre tjenesten ikke fungerer som beskrevet eller loven krever det. Kjøp i App Store eller Google Play refunderes etter butikkenes regler.
Ikke del sensitive opplysninger i øvingen. KI-rettelser kan inneholde feil.
Så langt loven tillater, er vi ikke ansvarlige for indirekte tap. Ingenting i vilkårene begrenser dine ufravikelige forbrukerrettigheter.
Appen, tekstene, illustrasjonene og merkevaren Norsk Samtale tilhører tilbyderen. Du beholder rettighetene til innholdet du legger inn.
Norsk rett gjelder, uten at dette begrenser ufravikelige forbrukerregler i landet du bor i. Kontakt oss først på support@fjordify.no. Forbrukere kan også kontakte Forbrukerrådet og Forbrukerklageutvalget. Sist oppdatert: 2. november 2026.
2026-11-02
Norsk Samtale is provided by Martinez Lozano Internasjonal Handel ENK, org. no. 935 407 095 (VAT NO935407095MVA), Norbygata 19, 0187 Oslo, Norway. Contact: kontakt@mlinternasjonal.no.
Norsk Samtale is an app to practise Norwegian by speaking with an AI tutor. It does not replace an official course or certify levels.
Do not use the service unlawfully, to infringe others' rights, to submit other people's personal data without a legal basis, or to try to disrupt or copy it. We may limit usage to protect the service.
Premium plan (more call minutes and extra lessons): price to be confirmed. Charged via Stripe; price, currency, VAT and period are shown on Stripe's secure page before you pay.
Subscriptions are charged in advance for the chosen period and renew automatically until you cancel. You can cancel at any time by emailing support@fjordify.no; cancellation takes effect at the end of the paid period and you keep access until then. We will give at least 30 days' notice of any price change and you may cancel before it applies.
If you are a consumer in the EEA, you may withdraw from the purchase within 14 days of the contract without giving a reason (Norwegian Cancellation Act and Directive 2011/83/EU). To do so, email support@fjordify.no with a clear statement. If at checkout you ask for the digital content or service to start immediately and acknowledge that you thereby lose this right, withdrawal does not apply to content already supplied; for a service started within the period you pay only the proportionate part used.
If you withdraw in time, we refund the amount (less the proportionate part used, where applicable) to the same payment method within 14 days. Otherwise, periods already started are not refunded unless the service does not work as described or the law requires it. Purchases made in the App Store or Google Play are refunded under those stores' rules.
Do not share sensitive data in practice sessions. AI corrections may contain errors.
To the extent permitted by law, we are not liable for indirect losses. Nothing in these terms limits your mandatory consumer rights.
The app, its texts, illustrations and the Norsk Samtale brand belong to the provider. You keep the rights to the content you enter.
Norwegian law applies, without prejudice to mandatory consumer protection rules of your country of residence. Contact us first at support@fjordify.no. Consumers may also contact Forbrukerrådet (Norwegian Consumer Council) and the Consumer Disputes Commission (Forbrukerklageutvalget). Last updated: 2 November 2026.